Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-6.01, r. 4.2 - Rules of procedure governing mediation of the Régie de l’énergie

Section 11
Disposition versions

Full text
11. The mediator and the parties to the mediation must preserve the confidentiality of anything said, written or done during mediation, subject to their agreement on the matter or to any special provisions of the law.
O.C. 931-2018, s. 11.
In force: 2018-08-02
11. The mediator and the parties to the mediation must preserve the confidentiality of anything said, written or done during mediation, subject to their agreement on the matter or to any special provisions of the law.
O.C. 931-2018, s. 11.
© Gouvernement du Québec